Change of Generation – Unlucky Morpheus
lyrics&music: Unlucky Morpheus
Album: Parallelism・β (2018)
English Translation
Change of Generation
Beautiful as it was, the flower was being despised,
it has been swallowed by the deep and cold sea.
All the re-staging’s actors have assembled,
it’s time to bring the past glory to the front stage now.
The skylark invites you into the labyrinth,
a wasteland of darkness.
Take this song with you, come on,
leave everything to us!
(Justice!)
Singing the pride of youth, Change of Generation
We’re those who are loved by God’s opinion.
You should welcome the voice that’s guiding you,
dedicate your blood to the approaching dawn!
Between the spaces of the history that’s being told,
can you hear the birth of a faded scream?
The master craftsman of the four strings
wishes upon the night for invisible protection,
with a continuous and successful melody
that shakes the soul.
(Justice!)
With your red fist burning, Change of Generation
Even with a decayed body.
You should get rid of the voices betraying you,
entrust your life to the stars that illuminate the heavens!
An ominous dream unfolds, and wishing to avoid death,
Icarus spills his tears.
Without forgetting this song, come on,
leave everything to us!
(Justice!)
Singing the pride of youth, Change of Generation
We’re those who are loved by God’s opinion.
You should welcome the voice that’s guiding you,
dedicate your blood to the approaching dawn!
Romaji
Change of Generation
Utsukushii hana hodo sagesumarete
fukaku tsumetai jidai no umi ni nomikomareta
Saien no yakusha wa sorotta
sugita eikou wo ima koso omote butai e
Hibari ga sasoikomu meikyuu wa
kurayami no kouya
Kono uta wo tsurete ike saa
warera ni subete wo yudaneyo
(Justice!)
Wakaki hokori wo utae Change of Generation
Kami no shirabe ni aisareta monotachi
Kimi wo michibiku koe wo uketoruga ii
yagatekuru yoake ni sono chi wo sasageyo
Katarareru rekishi no hazama de
umarete wa kieru sakebi ga kikoeteiru ka
Yon-gen no meikou wa yoru ni negau
me ni mienu shugo wo
renmen to tsugare yuku
tamashii wo furuwasu senritsu
(Justice!)
Akaki kobushi wo moyase Change of Generation
Tatoe karada wa kuchihateta toshite mo
Kimi wo uragiru koe wa kechirasuga ii
sora wo terasu hoshi ni inochi wo azukeyo
Fukitsuna yume wo kuri shi wo itou
ikarusu no namida
Kono uta wo wasureruna saa
warera ni subete wo yudaneyo
(Justice!)
Wakaki hokori wo utae Change of Generation
Kami no shirabe ni aisareta monotachi
Kimi wo michibiku koe wo uketoruga ii
yagatekuru yoake ni sono chi wo sasageyo
Kanji
Change of Generation
[visit: l-hit.com]
Translation and romaji by me. Please don’t claim as yours. Credit if you use.
READ MY FAQ/POLICY [HERE]
English is not my first language, feel free to let me know if there is any mistake.
